Castell-nedd Port Talbot, Medi 2025 — Mae Rhaglen Seilwaith Digidol Bargen Ddinesig Bae Abertawe wedi gorffen adeiladu rhwydwaith band eang ffeibr llawn ym Mharc Margam, Castell-nedd Port Talbot. Mae'r uwchraddiad mawr hwn yn cynrychioli buddsoddiad o tua £150,000 yn yr atyniad lleol.

Diolch i'r band eang cyflym a dibynadwy hwn, gall y parc bellach gynnal digwyddiadau mawr heb broblemau rhyngrwyd. Bydd gwasanaethau fel systemau talu, meddalwedd cwmwl, ac offer ymwelwyr ar-lein yn gweithio'n esmwyth.
Bydd pobl leol sy'n byw ger y parc hefyd yn elwa. Byddan nhw'n cael cyfle i ddefnyddio'r band eang ffeibr llawn, gan helpu i gau'r rhaniad digidol.

Mae'r prosiect hwn yn rhan o ffrwd waith "Lleoedd Cysylltiedig" y Rhaglen Seilwaith Digidol. Fe'i cwblhawyd fis yn gynt na'r disgwyl ac mae'n gam allweddol wrth greu Castell-nedd Port Talbot sy'n fwy cysylltiedig.

Dywedodd Cen Phillips, Cynghorydd Castell-nedd Port Talbot a'r Aelod Cabinet dros Natur, Twristiaeth a Hamdden:

Mae Parc Margam yn un o atyniadau mwyaf gwerthfawr Castell-nedd Port Talbot ac mae sicrhau bod ganddo'r seilwaith digidol i gefnogi profiadau modern ymwelwyr yn flaenoriaeth allweddol. Mae'r buddsoddiad hwn mewn cysylltedd ffeibr llawn nid yn unig yn gwella gallu'r parc i gynnal digwyddiadau ar raddfa fawr a gwella effeithlonrwydd gweithredol ond hefyd yn cryfhau ei apêl i dwristiaid a phreswylwyr lleol. Mae'n enghraifft wych o sut mae ein Rhaglen Seilwaith Digidol yn darparu buddion gwirioneddol i'n cymunedau.
Cen Phillips, Cynghorydd Castell-nedd Port Talbot

Mae'r rhwydwaith newydd yn defnyddio cysylltiad ffeibr i'r adeilad, system sy'n addas i'r dyfodol sy'n gallu ymdopi â'r defnydd cynyddol o'r rhyngrwyd dros amser.

Dywedodd Chris Owen, Prif Swyddog Digidol Castell-nedd Port Talbot:

Mae dod â band eang cyflym i Barc Margam wedi bod yn her ers blynyddoedd lawer. Mae'r safle yn gymhleth, ac nid oedd ffeibr yn hawdd ei gyrchu. Ond drwy'r ffrwd waith Lleoedd Cysylltiedig, rydyn ni wedi datrys y materion hyn. Nawr mae gan y parc rhyngrwyd cryf, dibynadwy sy'n gallu cefnogi llawer o wahanol ddefnyddiau.
Chris Owen, Prif Swyddog Digidol Castell-nedd Port Talbot

Cafodd y ffeibr ei ddarparu drwy Brosiect Cydgasglu Band Eang y Sector Cyhoeddus (PSBA), rhwydwaith diogel Llywodraeth Cymru ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus. Mae'n rhan o brosiect ehangach gwerth £1.7 miliwn ar draws Dinas-ranbarth Bae Abertawe.

Mae'r buddsoddiad hwn yn dangos nad yw Bargen Ddinesig Bae Abertawe yn ymwneud â thechnoleg yn unig - mae'n ymwneud â gwella bywyd a gwaith i bobl leol.

I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â: broadband@npt.gov.uk